Lanceros del Rey (1980)                                  King’s Own Lancers (1980)

A principios de 1976 se estableció un escuadrón a caballo para la escolta de S.M. el Rey D. Juan Carlos I. En lugar de adoptar un nuevo uniforme, se prefirió recuperar el de los antiguos Lanceros del Rey de la época de su abuelo D. Alfonso XIII. El uniforme de este nuevo escuadrón se pudo ver por primera vez el mismo año de 1976 en el desfile de las Fuerzas Armadas.

Durante el primer año, sin embargo, el casco, adornado en su frontal con el escudo Real en metal plateado, no llevaba llorones. Éstos fueron añadidos después, en 1977, en cerda de color blanco para el grueso de los lanceros, y de color rojo para batidores y trompetas.

El primitivo emblema del Regimiento del Rey, visible en el cuello, aunque utilizado inicialmente acabó siendo sustituido igualmente ese mismo año por la corona real.

La figura muestra, además, la tradición existente en el escuadrón, según la cual la tropa monta caballos tordos, mientras que los de pelo castaño se reservan pata batidores y trompetas.
_____________________________________________________________________________________________________________

King’s Own Lancers (1980)

At the beginning of 1976 a mounted squadron for the escort of His Majesty Don Juan Carlos I was raised. Instead of adopting a new uniform, it was preferred to revive that of the old King’s Lancers, dating from the time of his grandfather Don Alfonso XIII. The new sqadron uniform was seen for the first time the same year during the parade of the Armed Forces.

The helmet wore in silver-plated metal the royal emblem, but did not have any plumes. These were added the next year, in 1977, in white bristles for the lancers, but in red colour for the scouts and the trumpeters.

The old emblem of the King’s Regiment, which was visible on the collar, was firstly used but was replaced also the same year by a depiction of the royal crown.

Furthermore, the figure shows the long-standing tradition of the squadron according to which only the lancers ride dapple horses, while the scouts and the trumpeters ride bay ones.

Anuncios
Deja un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: